New York–based architecture and design studio by Mahnaz Maroufi creating refined spaces with focus on proportion, light, and material honesty.